diff --git a/es/index.md b/es/index.md
index 6810915..feb9433 100644
--- a/es/index.md
+++ b/es/index.md
@@ -5,7 +5,7 @@ layout: home
 bienvenid@ a mi sitio!! aun no lo termino pero revisa lo que tenga hecho <3 pienso terminar primero:
 - un feed rss (atom)
 - mejor soporte para celulares
-- pagina 404
+- página 404
 - terminar todas las páginas marcadas como "en construcción"
 
 ![rakka hairbush fail](/img/rakka-hairbrush-fail.gif)