diff --git a/en/blog/2025/2025-10-18-test-post.md b/en/blog/2025/2025-10-18-inaugural-post.md
similarity index 100%
rename from en/blog/2025/2025-10-18-test-post.md
rename to en/blog/2025/2025-10-18-inaugural-post.md
diff --git a/es/blog/2025/2025-10-18-test-post.md b/es/blog/2025/2025-10-18-inaugural-post.md
similarity index 81%
rename from es/blog/2025/2025-10-18-test-post.md
rename to es/blog/2025/2025-10-18-inaugural-post.md
index feaf0c3..da14d35 100644
--- a/es/blog/2025/2025-10-18-test-post.md
+++ b/es/blog/2025/2025-10-18-inaugural-post.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: mi post de prueba
+slug_override: post inaugural
 layout: post
 tags: test
 ---